עורך אנונימיסלבודקה-קובנא, ליטא, סיוון תש"א
רבי אלחנן דבק בעקרונות עליהם הכריז בלונדון, כאשר דיבר על חזרתו לליטא. "הקברניט אינו עוזב את ספינתו בעת סערה" – התבטא באזני הידידים, שהפצירו בו להישאר בבריטניה החופשית. אבל כעבור שנה… התכונן לנסיון הבריחה שלו מגיא-הצלמוות. המטוס בקובנא, שעמד להטיסו לשבדיה, כבר עמד הכן להמראה, ורק ברגע האחרון נשתבשו התכניות, אחר פציעת בנו ר' נפתלי ביינוש, בעת שעסק בהעמסת המזוודות. תאונה זו עיכבה אותו בעיר, עד יום סילוקו לשמי-רום על קידוש-השם.
רבי אלחנן כמובן לא חזר בו מהשקפותיו, ואם הכין עצמו לבריחה, היה זה בשעה שישיבתו בברנוביץ' כבר חדלה מלהתקיים תלמידיה התפזרו לכל הרוחות, ושוב לא היתה עליו אחריותו של קברניט, שצריך לנטוש את הספינה, אחרון.
אלא שנתקיים ברבי אלחנן מה שניבא לו ליבו, בלונדון, רק שנה לפני-כן, עת אמר לידידיו: "אלו חבלי-משיח… שום אדם אין בידו להימלט מן החלק המיועד לו בתהליך זה"…
אהרן סורסקי, "אור אלחנן", עמ' רי"ד, רע"ו . מתוך אינצקילופדיה שמע ישראל