הקדשה: לרפואת אברהם חיים בן יונה
רוטרדם, הולנד, אייר תש״ג
נוסף על הבעיות הבטחוניות, הטרידה אותי השאלה, איך אוכל לחבוש כובע ולברך ברכת המזון בארוחת צהריים, כי הרי כל סטייה מאורחות החיים המקובלות על הגויים, עובדי המתפרה, עלולה לגלות שאני יהודי. בעקבות סיור בשטח המתפרה, מצאתי פינה נסתרת בה אוכל לחבוש את הכובע ולברך, מבלי שאחרים יראו אותי.
י. עמנואל, "יסופר לדור", עמ׳ 78