עורך אנונימיהקדשה: לרפואת אברהם חיים בן יונה
מחנה־עבודה צ׳שאנוב, פולין, קיץ ת״ש
בני נוער מפיוטרקוב שנשלחו לעבודות־פרך במחנה צ׳שאנוב, עמדו תחת פיקוח אנשי ס.ס. שהתיחסו אליהם באכזריות ובקשיחות רבה. זה היה בראשית השואה, הייתי בשנת האבל אחרי מות אבי. בקשתי לומר "קדיש", אך היתה סכנה גדולה בכך. אבל, חברי הצעירים מפיוטרקוב השתדלו לערוך "מניין" מדי יום ביומו. לפעמים ערכנו את התפילה בתוך החפירות – בשעה שהשמירה לא היתה קפדנית כל־כך. כאשר לא התאפשר הדבר, הסתפקנו באמירת פרק תהילים: "שיר המעלות" או "מזמור לדוד", בשעת הפסקת הצהריים, ואני אמרתי "קדיש".
דוד פרם, ״קובץ זכור״-ב', עט׳ 106