אוהד שקד-מנדלבוייםהקדשה: לרפואת דלקה בת רבקה
הרשקו אולשנסקי מהצבא הסובייטי ו- 200 מתנדבים נִשבוּ על ידי הגרמנים והובלו למחנה – מעצר ליד אוספיביצ'י. סמוך ליום הכיפורים השתדל לאגור מזון לסעודה מפסקת, שלא יצטרך לצום יומיים, אבל מאמציו לא הוכתרו בהצלחה.
מספר אולשנסקי, היהודי היחיד בקבוצת השבויים: אכלתי את מנת הלחם כשמעיני זולגות הדמעות ושפתי רחשו: "רבש"ע, הבאת אותי עד כה, הראה עוד מה שאתה יכול!" (תרגום מאידיש). למחרת, השכם בבוקר הוזמנתי למיפקדת המחנה כדי לערוך להם תכנית בנייה למספר צריפים. העלו אותי יחד עם עוד 20 שבויים על משאית, בדרך נראה גוי כפרי והמפקד הממונה עלינו עצר אותו והורה לתת לי חמישה תפוחים. המשאית המשיכה לנסוע עוד ק"מ ספורים עד שהגענו למחסני העצים.
בעוד השבויים מטעינים את העצים, ניגשה אלי בהיחבא זקנה קמוטת פנים והושיטה לי כיכר לחם. חזרנו למחנה לפני שעת התקדש החג. אכלתי בהיחבא את "הסעודה המפסקת", שנזדמנה לי בנס. בהגיע שעת "כל נדרי" התפללתי רק את הקטעים הזכורים לי בעל פה.
אוספיביצ'י, ערב יום כיפור
שאלת שיף, בעתונות, ערב יום כיפור תשכ"ה. מובא באינציקלופדיה שמע ישראל